Ballon gevonden in Polen!

Tot onze grote verbazing kregen we deze week in de mailbox van Jeugdkring Chrisko een bericht binnen uit Polen. Het bleek een mailtje te zijn van iemand die naast zijn huis een kaartje heeft gevonden van één van onze ballonnen, opgelaten vanaf het sportveld op kampterrein de Spar in Haelen, tijdens ons zomerkamp.

De afzender schrijft:

Cześć
Nazywam się Grzegorz Knysak
Mieszkam w Polsce w wiosce Jerzmanowa, blisko miasta Głogów
Znalazłem twój list blisko mojego domu.
W załączeniu skan J
Proszę napisz, czy mój jest najdalszy.

….. wat zoveel betekent als:
Ik heb jullie ballon naast mijn huis gevonden, in Jerzmanowa in Polen, vlakbij Głogów. Laten jullie het mij weten als dit de verste ballon is?

Natuurlijk gaan we ook naar deze vinder een berichtje terugsturen. We zullen hem/haar laten weten dat dit inderdaad de verste ballon is tot nu toe. En we zullen ook uitleggen wat het thema van ons kamp “Eén voor allen, allen voor Één” nu eigenlijk precies inhoudt voor ons: “Eén” geschreven met een hoofdletter staat voor ons voor de Liefde met een hoofdletter L, die hemel en aarde verbindt. Die Liefde biedt ons in iedere situatie houvast en wil ons naar de vrede leiden; dat doet Hij door ons op te roepen om niet alleen te kijken naar de verschillen tussen mensen, maar te zoeken naar de overeenkomsten die ons binden, om vandaar uit verder op te trekken met elkaar. En dat is ook wat wij in de praktijk proberen te brengen op ons zomerkamp: wij ontmoeten elkaar en gaan met elkaar op weg. Daarbij gaan wij op zoek naar wat ons bindt en kijken niet naar wat ons scheidt. Zo blijken we er aan de hand van de Liefde iedere keer weer in te slagen om samen onze weg te vervolgen en ontstaat er tussen al die verschillende mensen een grote saamhorigheid, waar iedereen blij van wordt.

Gelukkig hebben we binnen Chrisko iemand die uit Polen afkomstig is en die Pools spreekt… anders kregen we dat natuurlijk nooit uitgelegd.

Op het landkaartje kunnen jullie zien dat deze ballon, of in ieder geval het kaartje (dat misschien ook wel een stukje met de wind heeft gereisd), hemelsbreed een afstand heeft afgelegd van maar liefst 708 kilometer.

Nu zal de kans wel heel klein worden, dat er nog een berichtje gaat komen van een vinder. Maar je weet maar nooit…..